Muuttohaukka

Petteri, Hönde ja Jussi viettävät lomaansa Lokan altaan lähimaastossa. Harvinaisen muuttohaukan pesimäpuuhia seuratessaan pojat kiinnittävät huomiota oudosti suomea puhuviin miehiin, joilla paljastuu olevan pahat aikeet: tietyissä piireissä haukoista maksetaan huikeita summia. Kaverusten kesäinen kalareissu muuttuu äkkiä kihelmöivän jännittäväksi seikkailuksi rauhoitetun linnun suojelemiseksi.